A lo lejos.

Esta semana me he leído el libro “A lo lejos” de Hernán Díaz. 

Le había echado el ojo guiada por las buenas críticas y por la confianza casi ciega que le tengo a Impedimenta, al menos a los libros de esta editorial que he elegido para leerlos. 

Punto fuerte: La dosis de originalidad que intenta ponerle al Western tradicional, tal y como lo conocemos de siempre.   

Puntos débiles: La historia me resultó poco creíble, y por momentos algo disparatada.

Tampoco me enganchó la manera en que está narrada.

Cuenta muchas cosas, pero no transmite nada. Como un esqueleto al que le faltan los músculos, articulaciones y sobre esos latidos que te hacen vibrar con una lectura.

Me costó empatizar con el protagonista, así como con el resto de personajes. 

La lectura se volvía repetitiva. Contaba algo, y unas treinta páginas después, volvía a decir lo mismo prácticamente de la misma forma.

Por eso y a pesar de las ganas que le puse, disfruté lo justito con este libro. Avanzando en la segunda mitad más por conocer el desenlace que por gusto.

Y ha habido algo curioso; es la primera vez que la sinospsis de un libro me resulta tan alejada del libro en sí, de la historia que cuenta y de la intención que la vio nacer. 

El autor es Hernán Díaz, nació en Buenos Aires (1973) y se crió en Estocolmo. Actualmente trabaja en la Universidad de Columbia.

Es el autor del estudio de teoría literaria “Borges, entre la historia y la eternidad”(2012) y el editor de una revista académica dentro del Hispanic Institute de la propia universidad.

Su primera novela “A lo lejos” (2018; Impedimenta, 2020) fue galardonada con el Saroyan International Prize, el Cabell Award, el Prix page America y el New American Voices Award, entre otros, además de ser incluida entre los mejore diez libros del año según el Publishers Weekli.

La obra resultó también ser finalista del Premio PEN/Faulkner a la mejor ficción y del Premio Pulitzer de 2018 por “su rechazo de las convicciones del género de la novela histórica, sus análisis de los estereotipos que pueblan nuestro pasado y su retrato de la alteridad extrema”.

Sinopsis:

Häkan Söderström, conocido con el “Halcón”, un joven inmigrante sueco que llega a California en plena Fiebre del Oro, emprende una peregrinación imposible en dirección a Nueva York, sin hablar el idioma, en busca de su hermano Linus, a quien perdió cuando los dos embarcaron en Europa rumbo a América. En su extraño viaje, Häkan se topa con un buscador de oro irlandés demente y con una mujer que lo viste con un abrigo de terciopelo y zapatos con hebilla. Conoce a un naturalista visionario y se hace con un caballo llamado Pingo. Se ve perseguido por un sheriff sádico y por un par de soldados depredadores de la guerra civil. Busca comida en el desierto, y finalmente se convierte en un proscrito. Acaba retirándose a las montañas para subsistir durante años como trampero en medio de una naturaleza indómita, sin ver a nadie ni hablar, en una suerte de destrucción planeada que es, al mismo tiempo, un renacimiento. Pero su mito crecerá y sus supuestas hazañas lo convertirán en una leyenda.

Una novela llamada a reinventar un género. Un western atmosférico en el que cantinas, vagones mineros, indios y buscadores de oro conviven en místicos espacios silenciosos que nos traen a la memoria a Cormac McCarthy y las aventuras del trampero Jeremiah Hohnson.